マレーシア海外就職した干物女Minisakiのブログ

日本で満足日本でクビになり世間知らずなままフリーランスになり失敗→海外へ逃亡!未経験でマレーシアのベンチャー企業の営業に奮闘する独身干物女のブログです。

  • 英語 口コミ返信
  • 英語コーチング
  • 一人暮らし女子の断捨離
  • 海外就職

楽しかったhappy!fun!はこう使い分けよう!

f:id:trability:20200602064436j:image

楽しかった!の言い方についてです。

 

みなさん、楽しかった「Happy 」は知ってますよね。

 

ある生徒さんが "I went shopping yerterday. It was happy!"

と文を作りました。

 

これ、ちょっと惜しいんですが分かりますか?

 

happy は人の感情なので、言うなら 

I was happy.

人が主語になります。

 

それに対して、ことがおもしろかった場合は、、

It was fun.

 

こういう風に使います。

 

いや、私は楽しかったんだからfunを使いたい!という場合は

 

I had fun.

 

funは"楽しみ"なので、楽しみを持った!という意味で使います。

 

f:id:trability:20200602064447j:image

パーティーに行った。楽しかった!

I went to a Karaoke party. It was fun! 

 

テニスをした。楽しんだ。

I played tennis, I had fun.

 

母にチョコケーキを作った。それをして幸せだった。

I made a chocolate cake for my mother. I was happy to do it.

 

こんな感じです。

 

 

 

© Copyright 2017 ©Minisaki All right reserved.

 

 

 

 

 

 

 

お問い合わせ プライバシーポリシー サイトマップ