スペルを伝える時に使う英単語集

こんにちは、Misakiです。

 海外からの電話対応や、こちらから英語で電話をかけて何かを予約する時など、ビジネスのシーンに限らず、「名前のスペル」を伝えるのは重要でよく出会うシーンです。

 スペルが伝わることで、「こうかな？」と曖昧だった単語がクリアに！なんてこともありますね。

ホテルで働いている私Misakiが、海外のオペレーターがしていたテクニックでこれいいな！と思ったことがありましたのでシェアします。

1.動画での紹介

ホテルマンの実践している電話応対テクニック　スペルの伝え方

2.スペルを伝える具体的なテクニック

例えば PATRIC　という名前を伝えたい時。

P for Paris

A for America

T for Turkey

R for Russia

I for Italy

C for Canada

というように、わかりやすい単語をアルファベットの後に間髪入れずに言うのです！

スポンサードリンク

3.アルファベットごとに伝える単語例 

日本人でも発音が分かりやすく伝えられて、聞き取りもしやすい国名や食べ物の名前中心に後につける単語を２６文字ピックアップしました。

A :America, Australia, Apple

B :Brazil, Banana

C :Canada, China,  Carrot

D :Denmark, Dolphin

E: England, Egg

F: France, Fish

G: Germany, Grape

H: Hawaii, HongKong, Hotel

I :Italy, India, Ice

J: Japan, Jeans

K: King, Kangaroo

L: London, Lake

M:Mexico, Malaysia, Milk

N: NewYork, Newspaper

スポンサードリンク

相手がアジア人なのか、欧米系なのかで

 

Canada, China

Mexico Malaysia　などの使い分けも私には楽しいポイントです♪

O: October, Octpus

P: Paris, Piano

Q: Queen, Quarter

R: Russia, Rabbit

S: Switzerland, Salmon

T: Turkey, Taiwan

U: U.K, Umbrella

スポンサードリンク

V: Vietnam, Violine

W: Washington

X: X-ray 

Y: Yes, Yellow

Z: Zero, Zoo

まずは自分の名前のスペルから考えて練習してみるのがオススメです。英語のビジネスシーンでこの記事が役立ちますように。

会話形式でご紹介 英語コーチング卒業生のその後♪

こんにちは、Misakiです。

英語コーチング卒業生にご協力いただき、

大阪と仙台、名古屋を繋いで。卒業生４人と私でzoomお話会を行いました♪

2017年は、この講座を4人に受講いただきましたが、

月1回私の友達の外国人を交えてzoomで英会話をしていたので、

マンツーマンの講座ですが、皆さん顔見知りなのです♪

写真は撮り忘れてしまったので、受講中の時の過去のもの、画面はこんなイメージです。

今の近況　これからしたいこと　今の英語学習法などシェアしました！

内容を少しだけご紹介します♪　決して作り物ではありません。

チャット風で読みやすくしてみます。

日程合わせなど担当していただいた

Kazuさん▶︎以降お名前をクリックすると、受講後のbefore&afterと感想記事に飛びます♪

私の部分は、私のプロフィールに飛びます♪

Toshiさん

Misaki

Minoriさん

Toshiさん

Minoriさん

Toshiさん

Kazuさん

Mitsukoさん

Misaki

Mitsukoさん

Mitsukoさん

今回欠席の受講生Yukaさんの感想記事はこちら

Misaki

Kazuさん

Toshiさん

Misaki

Minoriさん

このあと、、しばしTOEICについて、Toshiさんとみのりさんの熱〜い思いのお話。

Misaki

Kazuさん

Minoriさん

Misaki

昨日のお話会も、この記事も書いてて楽しかったです！

皆さんが受講後もそれぞれのやり方で英語に向き合っていらっしゃるのに私も刺激を受けました。

 ありがとうございました。

動物アルファベットイラスト

最近、ゆるくケータイのアプリで描くイラストにはまって、好きな動物を書いていたのですが、いつのまにかアルファベット26個制覇したい！と、止まらなくなりました。

そこで、アルファベット順にご紹介したいと思います。

さらりと見れるように9個ずつにしています。

A Armadillo

B Bear

C Chipmunk

D Dolphin

E Eagle

F Frog

G Giraffe

H Hedgehog

I Iguana

J Jaguar

K Koala

L Lion

M Monkey

N Nutria

O Owl

P penguin

Q Quokka

R Rabbit 

S Seal

T Tiger

U Unicorn

V Vicugna

W Woodpecker

X Xerus

Y Yorkshire Terrier

Z Zebra

Yは Yak よりも、ヨークシャテリアの方が可愛いと思ったので

27番目のあいたスペースは、失敗作のいるかの正面の顔

です！

愛敬あるでしょ？🤗

それでは、またお会いする日まで。

Misaki

お見送りの英会話 タクシーを呼ぶ 駅までの行き方の説明

本記事は以下のブログに移行しました。

www.minisaki12.com

Air B&B 民泊の英会話

インバウンド需要増加で増えている民泊、ゲストハウス。
個人でも家を貸し出している方も増えたようです。
英語でのコミュニケーションができるとお客様の幅が広がります。
そんな民泊の接客で使えるフレーズをお送りします。

本人確認書類を見せてください。
May I see your ID, please?

パスポートか、国によって写真付きの証明書がある国もありますので、総称でIDと呼ばれます。
逆に、私たち日本人も海外でID提示を求められることも多いです。

鍵の預かり金（デポジット）として2000円いただきます。
2000 yen for the key deposit, please.

チェックアウト時お返しします。
We will pay you back when you check out.

お金を預けるか、クレジットカードの番号を控えられることも多いです。

室内ではタバコはご遠慮ください。
Please refrain from smoking in your room.

部屋の中で大きな音をたてることをご遠慮ください。
Please refrain from making big noise in your room.

Make noise は騒音を立てるというイメージです。
ちなみに、make a noiseとなると、一切音を立てないで忍歩きしてください！
までいくイメージなので、aはつけないでくださいね;

 

 ごみを分別してゴミ箱に入れてください。

Please separate the trash, and put them into the bin.

これがゴミ、これがリサイクル用です。

This one is for the rubbish, and this one is for recycle.

Trash でもいいと思います。箱というよりbinという言い方が海外っぽいですね。

 

助けが必要であれば遠慮なく私に聞いてください。
If you need any help, don't hesitate to ask me.

 

Hesitate toでためらうという意味です。
聞くのをためらわないでください、と英語独特の言い回しですね。

 

私が海外旅行をしていた時、ホテルでもらったもので助かったものは、
現地の言葉で書かれたホテルの住所を書いた紙でした。
この場合は日本語で書いた住所、できれば周辺地図つきの紙を渡すといいですね。

町中でタクシーで帰るときも、道に迷った時にも使えますしゲストにも喜ばれます。

猫がじゃれる？単語出てこなければ画像を検索してみよう！

あなたは犬派ですか？猫派ですか？

猫派のあなた。どんなところが好きですか？

ツンデレなところ

人に媚びないところ

機嫌によって知らん顔したりじゃれてきたりすること

人に媚びない？

じゃれる？

直訳しようにも難しいですね。

そこで、こんな方法で、答えを作ってみるのはどうでしょう？

媚びないとは、どういうシーンでどんな対応をしている？

→goole検索で、実際に近いシチュエーションになるまで画像を検索する。

人に媚びない→気持ちに正直

I like that they are honest to their feelings. 

ちなみに、画像を検索したときは「猫　顔をそむける」で検索しました。

そうすると、顔をそむけるのはなんで？→気持ちに素直なんだ！

こんな感じで、映像がイメージできました^^

機嫌によって、知らん顔したりじゃれてきたりする。

They don’t come to me when they are not in the mood. However, sometimes  they come to me and mew. 

It’s like they are saying “Please pat me!” and so cute!

この画像は「猫　訴える」で検索しています。

色々辞書で引いて単語を覚えるのではなく、

まずはイメージしてみてください。

イメージが浮かばないのに、言葉を探して言えません。

外国人が目の前にいたら、話すより画像を見てもらってもはやいかもしれないし、

自分の表現に限界を感じたらgoogleに頼って

（あ、もちろん辞書でなく映像としてですよ。）イメージを湧き起こして下さいね^^

お帰りなさいませ！ご主人様！って英語でなんて言う？

爆買いにも対応 ドラッグストアの英会話

 

最近海外のお客様の多い、ドラッグストアの接客に使えるフレーズを紹介します。

 

薬品を買いに来た方でなく、日用品や化粧品を買いに来た方を想定しています。

海外ドラマの汚い英語のセリフはこんな時使おう！ドライブ旅行珍事件

久しぶりに車を運転して

ドライブで1泊の旅に行って来ました。

あ、写真はサファリパークですが記事に関係ないです笑

I used to drive everyday to go to work,

but I had sold my car before I go to Australia.🚗

というわけで

高速が久々で、ペーパードライバーっぽい

運転に見られたのか？

トラックドライバーに嫌がらせを受けることに;

追越車線にいたけど、そんなに速く走っていなかった私。
後ろから来たトラックにパッシングされ
左車線に。

でもなぜかそのトラックは私を

追い抜かすと左に移り私のすぐ目の前に

こんな人、、いますよね(｀Δ´)

さらに、そのトラック含めて左が遅くなって来たので

 私が右に移ると

目の仇のようにまた前に割り込んで来るトラック。

昔々、大学生の頃だったらムキーっ！＼(*｀∧´)／てなって

アクセル全開で追い抜かしたりしようとしてたけど(コラコラ笑)

 大人なのでそんなことはしません(;^ω^A

 ただ、ストレスたまるので私のした仕返しは、、

海外ドラマに出てくる
汚い英語で
妄想で相手をまくし立てること笑

Fuck you (￣∩￣#

に始まり

Son of bitch＼(*｀∧´)／

You idiot(￣へ ￣ 凸

Asshole!(#｀ε´#)

Motherfucker!!(｀×´)

フレーズはそんなところ。。

意味は、汚いのもありますので
気になる人は調べてくださいね笑

仮にそのドライバーと会うことがあり、英語でまくし立てられたらかっこいいな

と思って妄想してみました！

冷静になったらこんな文章を作ったり

Go away!! No one wants to see your poor driving skills!!

あんたの下手な運転なんて誰も見てないんじゃ！去れ！

Really good driver never behave like you idiot!!

本当に運転うまいドライバーはあんたみたいなバカなことしないよねー。

The more you speed up, the more the cost increases, and you might get paid less.

そんな加速しても、会社の経費上がって給料下がるかもよー？

私って人を嫌がらせる才能ある？
と性格の悪さを感じてしまったのでした！

よし、これで海外ドラマ一生懸命みよう！って気になってきました！
どんな動機やねん(ﾟ∀ﾟ);

汚い言葉なのでお任せしますが、ストレスがあった場面でパッと口から出たらかっこいいかも？！

ストレスのある方は、こっそり練習してみてくださいね笑

注意:海外では命の危機に関わるので絶対言わないようにしましょう。

初対面じゃない相手との英語の挨拶

生徒さんと
初対面じゃないけどそんなにまだ仲良くない外国人との
会話でどんな挨拶をしたらいいか？
という話になりました。

Nice to meet you.
だと初対面なのでおかしいですよね。

It's second time to meet you.
も、２回目ですねーって感じでカウントしてるのはなんだか微妙・・・

簡単に、againをつけて

またお会いできて嬉しいな。

Nice to see you again.

これで大丈夫です。

meet とseeは会う、という意味で両方使えますが
私は nice to meet youが初対面の決まり文句的になるので、seeを使います。

この後、この前はあえて嬉しかったよ！など前回の話ができればよりいいですね。

It was nice meeting you last week.

会社の取引先の人とか、ビジネスの場でも使えます。

電話で話をしただけ、これからはskypeやZOOMなどでお話しただけで会ったことがないという相手も増えるかもしれませんね。
その場合はmeet をtalkに変えていきましょう！

It was nice talking with you!

以前に会ったことがあって、電話がかかってきた、メールが来たなどの場合

It was nice to hear from you.

hear fromで便りがあるという意味ですが手紙に限らずコンタクトがあるという意味になります。

外国人との２回目以降の対面、電話もそつなくこなしたいですね。

英語で長所を言う形容詞 面接対策にも使えます

こんにちは。Minisakiです。

突然ですがあなたは自分の長所ってぱっと答えられますか？

「仕事はこうで、こんなことができる」

「こういう功績がある」

意外に、、こいいった「行動」の長所の他にも

内面的な「長所」を形容詞一言で言えたら

より自分を知っているようでかっこいいですね！

そんな単語を紹介していきます。

I'm ○○.

I'm kind.　私は優しい　など。

○○には形容詞が入ります。 

○○に、色々な単語をあてはめていきましょう！

私の長所なんて！！と謙遜してしまいがちな方のために

合うような単語をピックアップしました。

単語をクリックして音声とともにインプットしてくださいね。

hardworking

⬆️発音は単語をクリックして下さいね

勤勉

responsible

責任感のある

patient

忍耐強い

polite

礼儀正しい

considerate

思慮深い

independent

独立している

careful

注意深い

それでは、実践＆妄想タイムです！

あなたは、外国人面接官との英語面接に来ました。

仕事のこと、趣味のことを話して、準備していた回答が答えられて

「ほっ」としています。

あなたの長所は？"What is your greatest strength?"

との質問が来ました。

答え方を、形容詞を使って英作文してください。

できたら根拠も英語で言ってみましょう！

英語は実践が大切！これを見たらすぐにアウトプットしていくと

あなたも「英語脳」へ近づきます。

 

many, much, a lot of, a lot, lots ofの違いと使いこなし方

「多くの」を表すのは日本語だと一つですが英語では

many/much

と

lot 

を使って表現する言い方があります。

目次

スポンサードリンク

どんなルールだったっけ？混乱しないためにこの記事で

整理していきますね。

まずは聞き取り、意味の推測からどうぞ。

初心者英会話 many,much,a lot の違い 聞き取りテスト

※私はnative speakerではありません。完璧なお手本というよりはこんなアジア人英語でも通じるんだなーという目線で聞き取りにチャレンジしてくださいね。

• many

⬆️クリックすると発音します♪

「たくさんの」と形容詞として使われ、

数えられる名詞の前につけます。

There are so many  shops on the road.

道路に多くのお店がある。

Many people like traveling.

多くの人は旅行好きです。

※〜sとなっている場合が、必ずしも複数ではないので注意です

液体、時間、お金などは数えられない名詞なので、manyではなく次の

muchを使います。

• much

⬆️クリックすると発音します♪

数えられない名詞だけど、「多い」と表す場合に使います。

Don't bring much money to the night market.

ナイトマーケットには多くのお金を持っていかないでください。 

He spent so much time on traveling.

彼は旅行に多くの時間を費やした。

※timeについての注意です。

↑のように、時間を表す時は数えられないのですが、

回数を表す時は数えられるのです。

I have been to Japan many times.

日本には何回も来たことがある。

数えられる、数えられない、って慣れるまで時間がかかるし難しい...

という時に便利なのがa lot ofです。

• a lot of

⬆️クリックすると発音します♪

数えられる名詞、数えられない名詞両方に使えます。

実は、　a lot ofの方が「会話」ではよく聞く表現なのです。

発音は「アロットオブ」では決してないので、

ぜひ発音もチェックしてくださいね。

I bought a lot of souveniors to my friends.

友達へのお土産をたくさん買った。

I like traveling because I can try a lot of food.

多くの食べ物にトライできるので、旅行が好きです。

a lot ofは名詞の前につけますが、名詞を言わず

「たくさん」と言いたい場合はどうするのでしょうか？

スポンサードリンク

• a lot

⬆️クリックすると発音します♪

文法的には「副詞」と呼ばれます。

「たくさんの」ではなく「たくさん」となるのがポイントです。

私は友達とたくさん話した。

I talked a lot with my friends.

たくさん旅行がしたい。

I'd like to travel a lot.

「たくさん」がかかっているのは、「話すこと」「旅行をすること」

で、名詞ではないですね。

日本語では一言で「たくさん」と言っても、こういう風に

名詞にかかる場合と動作にかかる場合があるので、

意識して考えるようにすることで「英語脳」に近づきます。

それでは最後に、lots ofです。

• lots of

これは、mamy, much, a lot of と同じ意味ですが、

よりもカジュアルに使える表現です。

There are lots of places to visit in Hawaii.

ハワイには訪れるべき場所がたくさんある。

If I can speak English, I can make lots of friends from overseas.

もし英語が話せたら、海外からの友達を多く作れる。

英語を文章で見るだけじゃなく、
話せるように、もっと聞き取れるようになりたいあなたへ！

英文を見ているだけ、英語を聞いているだけでは残念ながら...

一向に話せるようにはなりません。

即アウトプット　が上達の最短ルートです。

ここで理解度を確認！妄想英作文してみましょう。

あなたは、海外出張でドイツGermanyに来ています。

打ち合わせ後に、取引先とパブに行くことになりました。

英作文してください。

ドイツは初めてですか？と聞かれたあなたは

1.いえ、ドイツには何回も来たことがあります。

大きなジョッキのビールを勧められ...

2.私はそんなに多くビールを飲めないです。

（ビールが数えられるかどうかがポイント）

ドイツの人はみんな大柄で料理も大きくてびっくり！（lotを使いfoodを使わず）

3.私はそんな多く食べれないです。 

オススメ！五感を表現する英会話フレーズ集です。

www.minisaki.com

TOEIC対策にもいいリスニング力を高めるコツはこちらの記事をどうぞ

www.minisaki.com

旅行で使えるフレーズを学びたい方はこちらの記事がオススメです。

www.minisaki.com

動画で楽しくホテルの英語③ベトナム人の帰国編

6月末に行った英会話イベント「ここまでできる、ホテルのチェックイン！」

第３話のベトナム人編　動画が出来上がりました♪

ホテルロープレ3　ベトナム人の帰国編

慣れない国で、慣れない文化での海外旅行だと

自分の国の常識は他の国の非常識！

となることもあり、頭で考えているようにいかないこともあります。

私Misakiも、イタリアに行った時。

割と早い時間のフライトで帰国するつもりでしたが、

祝日にはバスがない！という衝撃の事態になったことがあり。

タクシーを呼んでもらいました。

日本では、フライトのある時間に合わせて、everything is organisedは当たり前。

公共交通機関が全くないなんて！ってありえないと思います。

しかも、時間通りに来るのは当たり前ですね。

ちなみに一緒に行った、海外初心者の友人は、

タクシー会社とグルになってぼったくられているのでは？と疑い、

最後まで理解にすごく苦しんでいました;;

それでは、英会話キーフレーズとともにスクリプトをお届けします。

大きい文字は、旅行先で覚えておくと使えるフレーズです。

Hello, We’d like to book a taxi tomorrow, we wonder how much it costs.

こんにちは。明日タクシーを予約したいのですが、どのくらいかかるのでしょうか。

Are you going to the airport?

空港にいきますか？

International airport.

国際空港ですね。

Yeah.

はい。

OK, it depends on the traffic, but it takes around one hour, and 10,000 yen by one taxi.

How many people are you?

交通事情にもよりますが、約１時間で１台では１万円かかります。

何人でのご利用ですか？

Do you have a van?

Because We are 5 people, we want to go together.

バンはありますか？

５人で一緒に行きたいです。

I see. 5 people.

わかりました５人ですね。

※海外では大型のバンのようなタクシーが日本よりも多く走っていることも。

日本では予約して特別手配となりますが、よく問い合わせがあります。

Japanese taxies are usually small and 4 people can go in the same taxi.

日本のタクシーは通常小さく、同じタクシーに４人まで乗ることができます。

Van, I have to check the availability of the taxi company.

And also they charge extra charge…

バンタイプとなると、タクシー会社に予約状況を確認しないといけません。

特別料金もかかりますね。

I see. Do you have any other suggestions about how we can go to the airport tomorrow?

そうなんですね、では他に明日空港へ行くのにいい提案はありますか？

OK, we are here, and here is Osaka station.

And we have a shuttle bus to the Osaka station, and they have a shuttle bus directly go to the airport.

私たちはここで、こちらが大阪駅です。

私たちは大阪駅まで行くシャトルバスを用意しており、大阪駅からは空港へ直接行くシャトルバスがあります。

It’s the easiest way, and we always recommend that to the customers.

And what time is your  flight?

これが一番簡単な方法で、いつもお客様にオススメしております。

飛行機は何時ですか？

Our flight is 7PM tomorrow, so we have to be there around 5PM.

私たちの飛行機は７時なので、５時ごろ到着しないと。

5, I see.

It takes one hour, so could you catch our shuttle bus on 3:20?

5時ですね。

１時間かかりますので、3時20分の私たちのシャトルバスにお乗りいただけますか？

Yeah.

分かりました。

Then, it will go to the Osaka station.

それが大阪駅まで行きます。

But we have a JR pass. Can we go there by the train instead?

JRパスを持っているのですが、代わりに電車では行けますか？

※JRパスとは外国人観光客が新幹線も含めてJR乗り放題（制限あり）のチケットです。同じ場所に行くのにJRの選択肢があるときはJRを使うと節約になります。

You could use the JR pass, but sometimes it is a bit complicated, because many many trains go to one platform, and some customers got on a wrong train. It’s a bit complicated.

JRパス使えますが、電車が複雑かもしれません。

１つのプラットフォームから多くの(行き先の）電車が出ており、お客様の中には間違った電車に乗られた方もいらっしゃいますので。

※大阪駅の環状線のホームは私Misakiも、電車を間違えたこともあります;

奈良に行くのにまさかの和歌山行き！なんてことも笑

It should be terrible,so we will take the shuttle bus to the airport tomorrow.

Thank you so much.

そうなったら大変ですね。では明日シャトルバスで行くことにします。

ありがとう。

Have a nice day.

いい１日を。

いかがでしたか？

海外の交通事情は、一人で悩まず。現地の人に頼って、楽しい旅を楽しんでくださいね。

撮影協力

MARU EIGO

https://www.marueigo.com/

Thanks for acting: Anh N. Long

EPISODE1 強引なアメリカ人編

EPISODE2 グルメなフランス人編

もあります、お楽しみに！

月に2〜3回 一般の方も参加いただける 楽しいイベント開催中♪　アットホームに楽しみながら英語に触れてみませんか？
レッスン＆イベントカレンダー

 

英会話講師　英語コーチ　　池本みさき

プロフィール 

レッスン＆イベントカレンダー

お申し込み・お問い合わせ

動画で楽しくホテルの英語②グルメなフランス人編

6月末に行った英会話イベント「ここまでできる、ホテルのチェックイン！」

第2話グルメなフランス人編　動画が出来上がりました♪

ホテルロープレ2　グルメなフランス人編

せっかく来た海外旅行。旅行者として受けると世界が広がるのが

オススメのレストランなどの地元情報のアドバイス。

地元の人の持っている情報は、ガイドブックに載っている情報とはまた違い、

時にはすごく新鮮だったり。お値段もお得なこともあります。

また、私自身が海外の旅行客のよく来るホテルで働いて思うこと。

アンケートに

「〜〜が部屋になかった」「○○が分からなかった」

などというお声がありますが、

そうなる前に聞いてもらえたら！！

そんな思いをせずに済んだのに、ということがよくあります。

「こんな風に人に聞いていいんだ」

「ホテル人に頼ってもいいんだ」

一人で困る前に。後悔する旅になる前に人に頼って、

諦めずに自分らしく楽しんでいただく力にこの動画がなれば嬉しいです♪

友達との撮影のため、動画では私は終始笑ってしまいましたが笑

海外旅行経験を生かし、外国人観光客になりきり対応力を磨いて行きます♪

それでは、スクリプトをご覧ください。

大きな文字は、海外旅行で覚えておくと便利なフレーズです♪

Hello.

こんにちは。

Hello.

こんにちは。

Excuse me,

I would like you to suggest some places to eat.

すみません、食べるところをおすすめしていただきたくて

Okay. I will show you on a map.

わかりました、地図でお見せしますね。

OK.

お願いします！

What kind of food would you like to eat?

どんな食べ物を食べたいですか？

I would like to eat Sushi.

寿司を食べたいです。

Is there any good Sushi nearby?

この近くにいい寿司屋はありますか？

Sushi.OK.  Are you from France?

わかりました。ところで、フランスから来られたのですか？

Ye--s.

そうなんです〜！

Sounds like!

ですよね！

※わざとフランスっぽいなまりでのトークをお願いしました笑

We have some good restaurants around this area in the buildings, just across the road.

私たちのホテルはここで、このエリアの建物にはいくつかレストランがあります、通りを渡ったところです。

By the way, what kind of restaurant are you looking for?

ところで、どんなレストランをお探しですか？

like a high quality one? or more casual one?

高級なものですか？それともカジュアルなものですか？

I prefer a local one, like local people are used to go.

地元のお店がいいです。

I see.Then, a shop called Taro is a good one.

では、たろうというお店がいいお店です！

Can you go outside, cross the load, go straight , and turn left at the convenience store called Family mart.

外へ出て、道路を渡り、まっすぐ行って、ファミリーマートというコンビニで左に曲がってください。

Family mart.

ファミリーマートだね。

Then, go inside the building. Taro is on the 5th floor.

建物の中に入ってください。たろうは５階です。

5th, OK.

5階ですね。

It’s weekday , and it’s 11:30, so it might be less crowded, because after 12PM, business people are coming and it’s maybe crowded.

今日はウィークデーで、今11:30なので今なら空いているかもしれません。

１２時をすぎるとビジネスマンが来ておそらく混雑しています。

I see. Thank you.

ありがとう。

And do you have the passcode to access the internet here?

それと、ここでインターネットに接続するパスワードはありますか？

Sure. This one is the wifi password.

もちろんあります。こちらがwifiのパスワードです。

Thank you.

ありがとう！

Thank you very much.  Merci beaucoup.

助かりました。（フランス語：ありがとう）

Have a nice day!

素敵な１日を！

Merci.

ありがとう！

That's all for the movie script!!!

一人で悩まず。現地の人やホテルの人に頼って、楽しい旅を楽しんでくださいね。

撮影協力

MARU EIGO

https://www.marueigo.com/

Thanks for acting and Editing: Thevarasan Brathish 

blog:https://ameblo.jp/bura-style/

EPISODE1 強引なアメリカ人編

EPISODE3 ベトナム人の帰国編

もあります、お楽しみに！

月に2〜3回 一般の方も参加いただける 楽しいイベント開催中♪　アットホームに楽しみながら英語に触れてみませんか？9月からは限定公開です。お早めにどうぞ！
レッスン＆イベントカレンダー

 

 池本みさき

プロフィール 

レッスン＆イベントカレンダー

お申し込み・お問い合わせ

動画で楽しくホテルのチェックイン①アメリカ人編

6月末に行った英会話イベント「ここまでできる、ホテルのチェックイン！」

遅くなりましたが動画が出来上がりました♪

日英の字幕つき。本格的youtuberになったようでちょっと嬉しいです^^

ホテルロープレ：アメリカ人のチェックイン

ホテルのフロントの人と話す、仲良くなる　なんてあまり日本にいるとしないかもしれません。

海外では、結構フランクに話しかけますし、

私が働いている大阪のホテルでも、外国の方は質問、お願いなどしています。

日本人のみなさんにも、遠慮せず、言いたいことは伝えると、

もっともっと現地の人との交流を楽しめると思うのです^^

私Misakiもホテルの人には覚えてもらい、仲良くなるタイプです。

それでは、英会話キーフレーズとともにスクリプトもどうぞ。

大きい文字は、旅行先で覚えておくと使えるフレーズです♪

Hi!

やあ。

Hi! How are you?

いらっしゃいませ。

Good! How are you?

こんにちは。

Good.

こんにちは。

This is my hotel I think.

ここが私のホテルだと思う。

My name is Marcel. I have an appointment, yeah.

マルセル、予約してるよ。

Can I see your passport?

パスポートを見せていただけますか？

Oh year, here you go.

はい、これ。

Mr, Marcel. 4 nights, 2 people in a superior non-smoking room, is that right?

マルセルさん、４泊　２名さま　スーペリア　禁煙のお部屋ですね。

Superior...but I need king size bed.

スーペリア？　キングサイズベッドが欲しい。

Yeah, there is a king size bed in your room.

はい、キングサイズベッドがお部屋にございます。

There is a superior bed  and king size bed? I only need one king size bed.

スーペリアベッドとキングサイズベッドがあるの？キングサイズベッド１つだけでいいんだけど。

One King size bed.

キングサイズです。

Two beds? or one bed?

２つ？１つ？

※ポイント１：自分のこだわりは確認し諦めない！

One bed.

１つです。

OK Fantastic!  Great. So...where is my room? Is it ready?

ならよし。いいね。　で、部屋はどこ？準備できてるの？

Ah, now is noon and our check in time is after 3PM, so you can leave your luggage here.

今お昼です。私たちのチェックイン時間は３時以降となりますので、お荷物をお預かりします。

Then what?

で？

※たいていのお客様はここでOK!となります

And come back later.

あとでお戻りください。

What do you mean? I’m already here now…

どういう意味？もうここに来てるのに。

We clean after the guest leave.

お客様が出発したあと掃除します。

You clean my room.

掃除するんだね。

I check your room status.

部屋の状況を確認します。

I want to go upstairs right now! because I am impatient! I am American! All right?

今すぐ部屋に上がりたいんだ！僕はせっかちでね。アメリカ人だから！

Did you see my passport? This is American passport, all right?

パスポート見ただろ、アメリカのパスポートだ！わかってるな。

I'm sorry but your room is cleaned at this moment.

すみませんがお客様のお部屋は掃除中です。

So, so what? That is not my problem that’s your problem. You go upstairs and you clean up right now! I’m gonna wait here 30 minutes.

だから何？僕の問題じゃなく君たちの問題だろ。いますぐ上に上がって部屋を掃除しろ！ここで３０分待ってるから。

I’m sorry sir we usually ask the guests to check in before 1PM the extra fee. This.

申し訳ございませんお客様。１時以前にチェックインするお客様には、追加料金をお願いしています。こちらです。

That’s too expensive.

高すぎるよ。

So, what would you…

ではどのように...

I see. Forget it, I’ll tell you what. I’m gonna go to the restaurant, I’ll gonna eat some, drink some, and dance a little bit. I’ll come back here, OK?

分かった、忘れて。じゃあこうするよ。レストランに行って、食べて、飲んで、ダンスして。ここに戻ってくるから、いいね。

What time should I come? When can you have it ready?

何時に戻って来たらいい？いつ準備できるの？

If you come back 2PM, and if the room is ready at this moment, you can check in.

２時にお戻りになった時に出来上がっていましたら、チェックインできます。

OK, I’ll tell you what. If it is not ready, I’m gonna grab this desk, I’m gonna throw it on the floor, you’d better have it ready by 2, OK?

分かった。いいね、もしその時出来上がってなかったら、この机を持ち上げて床に投げるからな！２時までに仕上げろよ、分かったな？

All right, thanks!

よろしく、ありがとね。

OK.

はい。

I just go this way back through the entrance.

OK, thank you very much.

ここから出ていくよ。ありがとう。

いかがでしたか？

みなさんも、彼のようにまではいかずとも、ホテルのフロントに希望を遠慮せず伝え、したいことを諦めない旅をお楽しみください！

撮影協力

MARU EIGO

https://www.marueigo.com/

Thanks for editing: Toshiko Egi

EPISODE2 グルメなフランス人編

EPISODE3 ベトナム人の帰国編

もあります、お楽しみに！

月に2〜3回 一般の方も参加いただける 楽しいイベント開催中♪　アットホームに楽しみながら英語に触れてみませんか？
レッスン＆イベントカレンダー

 

池本みさき

プロフィール 

レッスン＆イベントカレンダー

お申し込み・お問い合わせ