オーストラリアmeet upを開催しました。オーストラリア滞在歴のある人や、興味のある方が集まりました。
会話で出てきた
〜に見える
という英語での言い方をご紹介します。
甘そうに見える
It looks sweet.
辛そうにはみえないのに。
It doesn't look salty.
オーストラリア名物のベジマイト
写真では上のトーストにのっているものです。
色からして甘そうとか見えるんですが、野菜を発酵させているもので、塩辛いんです。
まずい、苦手という人もいれば、くせになる！という人までいます。
lookは応用して人にも使うことができて
彼はシャイに見えない
He doesn't look shy.
若く見えますね！
You look young!
と言うことができます。
その時、yes.というのもどうかなーと
謙虚な日本人の方は思うのではないでしょうか？スマートな返し方案として
そう？ありがとう！
Do I? Thank you.
があります。
日本人って、若く見えるので、海外でよく言われると思います。
そう？っていうのに Do I?
ぜひ使ってみてくださいね。
