友達をパーティーに招いて、来てくれることが決まった時。
参加してくれるんだね、ありがとう！と表現する時は英語でなんて言う？
参加してくれることは未来だけど今感謝をする。時間がずれています。
一見難しそうなこの表現のポイントをお伝えします。
英語で参加表明ありがとう！は、どう言う？
Thank you for joining the party.
だと、参加後のお礼「来てくれてありがとう」となってしまいます。
ここでポイントとなるのは、
「表明することに対してありがとう」ではなく、この場合
「参加してくれると表明（返信）してくれたこと」について感謝しています。
Thank you for your responding to the invitation.
招待に返信くれてありがとう。
Thank you for your reply for the party.
パーティーの返事ありがとう。
など、相手のリアクションに対する感謝として文章を作りましょう。
スポンサードリンク
実は先日、レッスン生さんや英会話レッスン関係の皆様をお招きしてX'mas party を大阪なんばで行いました。
パーティーで、席決めと景品の抽選に使ったカード。
私がおもて面の絵を
カリグラフィーが特技のEmiさんに裏面を担当して頂きコラボで作成しました！
そこで次のテーマは
positiveな形容詞
です。
24名の方が参加したので、アルファベットは余分に見て26文字分用意。
ちょっとこじつけもありますが、英単語順にご紹介します。
A: adorable かわいらしい
B: brave 勇敢な
C: curious 好奇心のある
D: delighted 喜んで
E: easy-going のんびりした
F: fit 健康的な
G: gorgeous 華麗な
H: hilarious 大変陽気な
I: impressive 印象的な
J: joyful 楽しい
K: keen 鋭い
L: luxury 高級な
M: motivated やる気のある
N: necessary 必要な
スポンサードリンク
O: outstanding 突出した
P: passionate 情熱的な
Q: qualified 適任の
R: reliable 頼りになる
S: stunning 魅力的な
T: trustworthy 信頼できる
U: understanding 理解のある
V: valuable 貴重な
W: wonderful 素晴らしい
X: xenial 友好的な
Y: youthful 若々しい
Z: zippy 活発な
話し言葉で使うけど、
なかなか学校のテキストには出てこない
そんな言葉を選びました。
8月から英会話レッスンの活動を休止していた私ですが、24名の方に参加頂き、改めて
私は人に恵まれているなぁ、ありがたいなぁ！と感じた時間でした。
Thank you very much for your time to be spent on many lessons and activities with me this year!
I really enjoyed that and appreciate your cooperation.
I will continue my effort to provide a comfortable and innovative environment. Keep in touch!